Berichten

There is no beauty without some strangeness

No beauty without strangeness - Planet Fur

Wijze woorden van Edgar Allen Poe, want naar mijn mening is de combinatie mooi met een beetje raar een hele mooie. En als iemand wat van die combinatie af weet is het Allen wel, met zijn gedicht over Annabel Lee. Wat een vreemd gedicht. Mooi, maar vreemd. Maar ik dwaal af.

Zoals dat vaak gaat als je één of twee dingen verplaatst in je woonkamer, eindig je met een ruimte die bijna volledig opnieuw ingericht moet worden. Deze situatie werd recent bij mij veroorzaakt door de best wel erge pandamok die ik bij de kringloop vond. (Voor nog geen 40 cent, wat hopelijk voor me pleit.) Ik wilde ‘m persé een plekje geven en toen dat niet in de bestaande stillevens in de woonkamer lukte, ging de hele boel dus overhoop. Die vermaledijde panda’s vormen nu een beetje een vreemde combinatie op onze eettafel. Ook mooi maar vreemd. Erg jammer dat ze niet met een glijbaan kwamen trouwens, zoals deze zachte vriendjes. Voordat je op de link klikt wil ik je waarschuwen: er bestaat een kans dat je sterft aan cuteness overload en regelrecht naar de pandababy hemel gaat. Wat, nu ik erover nadenk, eigenlijk best tof is. Fijn weekend allemaal!

I’m using mr. Edgar Allen Poe’s words here, ‘cause in my opinion the man is very right about that. (And he could know, since he wrote ‘Annabel Lee‘ and that’s a very strange poem. Beautiful. But strange.)

So, I started to shuffle one or two things around in the house and (as usual) ended up with an immensely cluttered living room where every corner needed to be redecorated. This whole situation was caused by this silly 40 cent panda mug I thrifted last week. Initially I wanted to integrate into one of the existing stillives in the living room, but when that didn’t work out, I ended up monkey shuffling the whole space. So, here they are, those doggone panda’s. Forming a slightly strange but beautiful stillife on our dinner table. Too bad these panda’s didn’t come with a slide, like these fluffy fellows. Before you click, I should warn you: there’s a risk of dying of cuteness overload when you watch this clip. Die and go to panda baby heaven, that is. Which isn’t that bad now I think of it. Have a happy weekend y’all!

Double-barelled

Double-barelled Sagaform - Planet Fur

Ik blijf versteld staan van de hoeveelheid energie die onze baby tijdens deze laatste fase van mijn zwangerschap opeist. Alsof ik een fatsuit gevuld met blikjes soep aan heb. De lijst van tegenstrijdigheden is echter ellenlang bij een zwangerschap: dus ook al ben je fysiek opgebrand aan het einde van de dag, geestelijk staan er constant teveel tabbladen open in je hoofd. Met als gevolg dat je ’s avonds in je bed stort om vervolgens de hele nacht een bepaald liedje van Jett Rebel in je hoofd te hebben (zijn muziek is erg fijn, maar niet na duizend keer op repeat) of om je zorgen te maken om Alles Wat Er Komen Gaat.

Je moet er dus uit. Op zoek naar prikkels. Niet teveel en ook niet iets met achtbanen ofzo. En je hebt de kans (of: de garantie) dat de dag erna het fatsuit nog wat zwaarder voelt, maar dat moet je er voor over hebben. Dus ging ik een dagje uit met mijn Lief. Ik kocht de prachtige bloempot van Sagaform en een cactus die er verraderlijk aaibaar uitziet. Streepte weer een dag van de laatste loodjes in de wachtkamer der zwangerschappen af. En sliep sinds weken weer acceptabel goed.

I dragged my pregnant body off the couch to go for a very modest shopping spree with my Love. I bought the beautiful Sagaform growing pot, a treacherously cuddly looking cactus and ticked off yet another day from waiting in the ‘last straw’ pregnancy waiting room.