Het drukke volkje van Bezigstad

Het komt niet vaak voor dat ik een boek op de bank lees, daar heb ik de rust niet (eigenlijk nooit) voor. Stilvallen doen wij sowieso zelden. Richard Scarry schreef eens een kinderboek met de titel ‘Het drukke volkje van Bezigstad’: wij zouden goed in Bezigstad passen. Er vandaan kunnen komen zelfs. Gesteld dat het bestond.

Vandaag namen we eens een korte pauze van het bezig-zijn. Molly vindt dat natuurlijk het meest fantastisch: twee van die zachte warmhoudmatjes op de bank (wij zijn niet meer dan ademende warmhoudmatjes voor katten, daarvan ben ik overtuigd). Wat luieren betreft kunnen we nog oneindig veel van haar leren.

You won’t catch me often reading a book on the couch. Almost never, really. I’m a bit of a restless soul and I just like being busy with things, no matter how big or small. Today we took a day off from being busy though. And the one housemate that’s definitely very happy when we do that is, of course, Molly. She could choose from no less than two laps to sleep on this afternoon. Oh how much we can learn from Molly (and cats in general) when it comes to being lazy.