A grand cover

Those who’ve read the latest issue of Oh Marie! already know this Dazzle Painted Masai: it’s the on cover of that issue. One of the many things I love about making the magazine is the amazing people I have the pleasure working with. I met Ellen (the talented lady who drew this image) at the Woonbeurs last year and I became quite fond of her: she has a great sense of humor and we have our bizarre ;-) career switches in common: Ellen changed from being a psychologist to a full-time illustrator, I switched from being a secretary to publisher of a magazine. There’s definitely a connection between us and we had a huge amount of fun working together for this issue. Last week, Ellen sent me a beautiful art print of the #2 cover as a present and to thank me for a great collaboration. It’s so cool to have the cover of your own magazine hanging on the wall. It makes me feel like a rock star that has a stairwell covered with pictures of himself on the cover of ‘Rolling Stone’. Anyway, before I only want to eat my blue M&M’s from a golden bowl, thanks Ellen. You rock!

Zij die het nieuwste nummer van Oh Marie! lazen kennen deze ‘Dazzle Painted Masai’ al: hij staat op de cover van datzelfde nummer. Eén van de fijne dingen van het maken van het magazine vind ik de geweldige mensen waarmee ik mag samenwerken. Ik ontmoette Ellen (de dame die deze illustratie maakte) op de Woonbeurs vorig jaar en we klikten meteen: we delen dezelfde soort humor en onze bizarre ;-) carrière switches: zij stapte over van psycholoog naar illustrator, ik van secretaresse naar uitgever. We maakten meteen van onze connectie gebruik om samen te werken, een project waar we beiden heel veel plezier aan beleefd hebben. Om onze succesvolle samenwerking te vieren, stuurde Ellen me laatst een prachtige print van haar illustratie. Het voelt best stoer om de cover van je eigen magazine aan de muur te hebben hangen. Sterker nog, ik voel me nu als een celebrity met zo’n trapgat vol met ingelijste covers van hemzelf op de voorkant van ‘Rolling Stone’ of iets in die strekking. Maar voordat ik alleen nog maar blauwe M&M’s uit een gouden bokaal wil eten: bedankt Ellen, je bent super!