Out with the old, in with the new

Soms moet er uitgemest worden. De servieskast was te vol met teveel spullen die ik in een opwelling gekocht had en de spullen waar ik graag naar kijk stonden in een andere kast gepropt waar ik ze niet kon zien. Inmiddels heb ik mijzelf hele strenge regels opgelegd voor wat betreft kringloop bezoek: alleen Hele Bijzondere Items mogen mee. Maar uit de tijd van vóór die regel lag er nogal wat en het ergerde me. Daarnaast had ik het snode plan om de kast van binnen een andere kleur te geven (hij was groen toen we ‘m kochten), maar door tijdgebrek ben ik maar voor de behang-tegen-de-achterwand-oplossing gegaan. Gaat allemaal nét wat sneller. Dat verven komt dan wel als ik met pensioen ben of  wanneer ik een manier heb gevonden om tijd te reizen of van dimensie te switchen. Ach ja, je kan niet alles hebben! (Overigens: dit zijn de ná foto’s ;-))

The cupboard in our livingroom needed a serious clear-out, it was too stuffed with things that I didn’t like that much and on top of that, the items that I do like were cramped into another cupboard, where I couldn’t see them. Now that’s just silly right? So, I cleared it out and dictated myself a new thrifting rule: the only items that may come into our home should be items that make my heart beat faster. Everything else stays right where they are. (Step away..slowly..yeah, that’s great…) I also wanted to paint the inside of this cupboard a different colour than the green that was already in it when we bought it. But since I have serious time issues at the moment (as in: no time left) I settled for the quick wall-papering option. I still want to paint it some day, but I guess that won’t be happening until I’m retired or when I find a way to travel time or switch to another dimension. Alas!